Poverty trap vs. coffee trap